当前位置:首页 > 行业动态 > 正文

怎样把韩剧里的韩语对话改成中文

朋友们,你们知道韩剧设置,韩剧语言怎么转换成普通话这个问题吗?如果不了解该问题的话,小编将详细为你解答,希望对你有所帮助!

韩剧怎么翻译中文字幕

通过软件翻译。软件如下:万能文字识别:作为一款功能多样的文字识别软件,其中有一项功能就是能进行视频翻译的操作。它的视频翻译功能支持包含中、英、日、韩等15种语言的互译。

一般韩剧在韩国播放,是没有字幕或者是韩文字幕,不会有中文字幕,而我们通常在电视上看到的韩剧,不但有中文字幕,甚至绝大部分都有中文配音。

没有字幕的视频翻译字幕软件中文可使用potplayer插件。PotPlayer字幕实时翻译扩展插件是一款专业的字幕翻译软件。

如果只翻译字幕很好办,下载对应的中文字幕就行了。如果要中文配音的,只能去搜资源,一般没引进的就不会有中文配音的。

打开如图所示的在线转换器,从中选择功能【韩译中】来完成本次的韩语翻译成中文的操作。

韩剧语言怎么转换成普通话?

1、所以我们只需要将视频字幕转换为SRT字幕文件,随后拖入浏览器进行翻译即可。

2、韩剧tv是不可以转换成中文的,只能观看默认的播放资源,没有更多的选择。而面对这种情况,大家可以选择向官方进行反映,提出增加其它播放语言线路的要求。

3、朝鲜语(也有称韩国语),在普通话中,其正式学名为“朝鲜语”,但在民间中,不正式场合下也可称韩语或韩国语。朝鲜语(韩国称韩语),是韩国的官方语言,而在朝鲜继续称为朝鲜语,二者本质相同。

4、如果是双语的只需要调节声道输出,用左声道。没有普通话配音的韩剧,目前的软件和技术还做不到直接转换。

怎样能把韩剧电视剧改语言

1、还有一种情况就是本来就有多轨音频的,下载下来可以通过改变声道选择你需要的语言,当然这种一般也都是有引进过才会有。

2、打开电视机和机顶盒,进入机顶盒主界面。 使用机顶盒遥控器操作,按菜单键,调出系统设置界面。 找到“语言设置”选项,按确认键进入,进入语言设置界面。

3、使用字幕软件:你可以在网上寻找带有中文字幕的韩剧资源,或者使用字幕软件进行实时翻译。 使用视频编辑软件:一些视频编辑软件可以将语音转换为文字,然后将其添加到视频中,以生成字幕。

以上内容就是解答有关韩剧设置,韩剧语言怎么转换成普通话的详细内容了,我相信这篇文章可以为您解决一些疑惑,有任何问题欢迎留言反馈,谢谢阅读。

0